Le site pratique des francophones en Allemagne

Trouvez ici votre job franco-allemand de rêve

Sortir à Cologne : Idées spectacle, concert, expo, théâtre à ne pas manquer

cologne sortir

Le mois de juin est l'un des plus beaux mois de l'année à Cologne. Des marchés et des expositions d'art à la semaine du vin en passant par les soirées, il y en a pour tous les goûts. Voici notre sélection des évènement à ne pas rater ce mois-ci à Cologne !


1. Se régaler au Street Food Festival (01-02/06)
2. Fête pour les familles lors de la Journée nationale du patrimoine mondial de l'UNESCO aux châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust (02/06)
3. Ciné en plein Air: Naturstrom-openairkino (à partir du 3/06)
4. Élections européennes: Go ! (09/06)
5. Semaine du vin de Cologne 2024 (jusqu'au 09/06)
6. Impulse Theater Festival (jusqu'au 09/06)
7. DOPPEL:PUNKT. Comedy Open Air (11/06)
8. local.cologne: Le marché pour les locaux de Cologne (15/06)
9. Nuit de la technique Cologne - (21/06)
10. Fête de la musique 2024 (21/06)
11. Euro 2024 Matchs France (17-21-25/06)
12. Expo Cologne Studio (jusqu'au 23 juin 2024)
13. Élections législatives 1er tour pour les français en Allemagne (30 juin 2024)

cologne sortir

1. Se régaler au Street Food Festival (01-02/06)

Le Street Food Festival est de retour et transforme l'ancien site ThyssenKrupp de la Oskar-Jäger-Straße en un lieu gourmand et coloré. Des burgers aux arepas en passant par les quenelles, tout y est. Notre conseil : ne manquez pas de goûter au divin cheesecake de Desserts Inc ! L'entrée coûte 4 euros.

cologne sortir

2. Fête pour les familles lors de la Journée nationale du patrimoine mondial de l'UNESCO aux châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust (02/06)

Un anniversaire qui vaut vraiment la peine d'être célébré : dimanche, les deux châteaux féeriques de Brühl fêteront leur quarantième anniversaire en tant que sites du patrimoine mondial. Construits dans le style rococo et nichés dans de magnifiques jardins, le château d'Augustusburg et le château de Falkenlust sont ainsi au même niveau que le Taj Mahal ou l'Acropole.

À l'occasion de la journée nationale du patrimoine mondial de l'UNESCO, les sites culturels invitent à une fête familiale :

Des concerts, des spectacles de danse et des acrobaties de cirque attendent les visiteurs. Le programme participatif varié s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes et propose des activités pour tous les goûts, du tir à l'arc à la pétanque en groupe en passant par une chasse au trésor. Des stands de nourriture et de boissons complètent l'offre.

Pour plus d'informations sur la fête du week-end et les châteaux historiques, cliquez ici.

cologne sortir

3. Ciné en plein Air: Naturstrom-openairkino (à partir du 3/06)

Alors, as-tu déjà entendu parler du naturstrom-openairkino de Cologne ? Si ce n'est pas le cas, il est temps que tu le découvres ! Ici, tu peux profiter de films en plein air - c'est cool ? Ici, tu peux t'asseoir en toute décontraction sur les marches ou louer une chaise de plage, une boisson fraîche à la main et un bon film sur l'écran devant toi.

Le programme de l'Open Air Kino Köln est super varié, des blockbusters aux films d'art et d'essai, il y en a pour tous les goûts. C'est aussi un endroit idéal pour les rendez-vous ou les soirées entre amis. Alors, qu'est-ce que tu attends ? Prends tes amis ou ta personne préférée et passe une soirée cinéma inoubliable sous le ciel étoilé du naturstrom-openairkino !

cologne sortir

4. Élections européennes: Go ! (09/06)

Tu n'as pas d'excuses! Ton vote compte et c'est pourquoi nous nous voyons tous aux élections européennes alright ? Dis-le à tes amis, à ta grand-mère et à ton cousin un peu bizarre (mais peut-être pas à lui...).

5. Semaine du vin de Cologne 2024 (jusqu'au 09/06)

C'est unique en Allemagne - Du vigneron à l'épicurien ! Depuis 1973, 26 domaines viticoles familiaux des régions viticoles d'Allemagne présentent leurs vins individuels dans la métropole de Cologne.

En savoir plus

cologne sortir

6. Impulse Theater Festival (jusqu'au 09/06)

Pendant douze jours, l'Impulse Theater Festival présente de grandes productions de l'année passée sur les scènes des villes participantes, dont Cologne et Bonn. L'intensité, la diversité et même l'interactivité seront au rendez-vous lorsque les acteurs, les ensembles de danse et les artistes de performance rempliront les salles de spectacle.

La mise en scène de « La métamorphose » de Kafka par Manuel Gerst au Schauspiel de Cologne ainsi que les représentations « Old White Clowns » à la TanzFaktur promettent d'être les points forts du programme. Tandis que la réinterprétation dynamique de l'œuvre classique de Gregor Samsa par Gerst (ne vous attendez pas à une fidélité à l'œuvre !) est influencée par les décisions du public, les interprètes de la TanzFaktur nous ramènent aux débuts de la pantomime moderne et donc au Paris des années 1830.

cologne sortir

7. DOPPEL:PUNKT. Comedy Open Air (11/06)

"GRAND SEASON OPENING !

Nous annonçons officiellement l'été, car le DOPPEL:PUNKT. Comedy OPEN AIR est de retour dans le Biergarten de l'Est ! LE spectacle de comédie en plein air pour un divertissement de haut niveau par quelques-uns des meilleurs artistes* du pays, en direct du légendaire ODONIEN !

Pour la première fois en 2024, vous pourrez assister à un best of de la scène comique allemande par un temps ensoleillé et des boissons fraîches. Ici, pas de scène test ni de mauvaises blagues sur les raisons pour lesquelles les hommes sont comme ça et les femmes très différentes.

Dès à présent, trois des comiques* germanophones les plus en vogue vous attendent régulièrement avec leurs meilleurs gags et histoires. En prime, un jeune talent local en pleine ascension fera une brève apparition.

Bien entendu, nous faisons les choses en grand pour le premier spectacle de l'été. Sont de la partie : Maria Clara Groppler, Markus Barth, C. Heiland et le nouveau venu Nico Hoffmeister.

Vos hôtes seront comme d'habitude Johannes Steuding & Lennard Rosar. Avec leur humour inégal mais unique et tout leur charme, ils créent chaque soir une atmosphère de bien-être divertissante dans laquelle il y a toujours beaucoup de rires pour vous.

Pas de remboursement pour une annulation en cas de force majeure (intempéries, etc.). Les billets restent valables pour une date de rattrapage ou d'autres dates ultérieures au choix.

cologne sortir

8. local.cologne: Le marché pour les locaux de Cologne (15/06)

Le marché pour les locaux de Cologne ou ceux qui veulent le devenir. Découvre au local.cologne tout ce que la ville a à offrir - sous la forme d'un street-market. Une offre de délicieux snacks & boissons et de tout ce que les cœurs de la mode, de l'intérieur, du style de vie, du vintage, de la culture, de la musique et de l'art désirent.

La local.cologne incarne la diversité de la ville de Cologne dans le style street-market. En 2024, la local.cologne sera encore plus grande et encore plus passionnante. Réjouissez-vous cette année de la présence de nombreux locaux dans les domaines de la nourriture et des boissons, de la mode, de l'intérieur, du style de vie, du vintage, de la culture, de la musique et de l'art. Nous vous montrerons les différentes facettes que Cologne a à offrir.

La local.cologne met l'accent sur la cohabitation créative, l'ouverture et un sentiment de communauté unique. Nous vous invitons pour la troisième fois à faire la connaissance d'anciens et de nouveaux locaux de Cologne et à passer un moment très spécial avec vos amis. Trinquons ensemble et célébrons la créativité et la diversité de Cologne.

9. Nuit de la technique Cologne - 21/06

Le 21 juin 2024, le moment sera enfin venu de « voir, comprendre et vivre la technique » à Cologne et dans le cluster de Bergisch Gladbach. Les visiteurs:-euses auront à nouveau droit à un programme grandiose composé de visites guidées passionnantes, de conférences intéressantes et d'ateliers uniques.

Sur le site de la TH Köln à Deutz, les visiteurs auront également beaucoup à faire. Lors de l'exposition de la nuit de la technique, les différents instituts de la Technische Hochschule ne se présenteront pas seulement aux visiteurs, mais aussi des Unimogs, des camions de formation, des drones de transport et des voitures de course à hydrogène !

En savoir plus

10. Fête de la musique 2024 - 21/06

Le samedi 22 juin, l'Institut français de Cologne organise sa « Fête de la Musique ». Cette fête, célébrée dans toute la France, est l'occasion idéale de se rassembler pour une soirée en musique !

A partir de 17h30 : Ouverture du bazar de livres.

De 18h à 22h : Concerts

En savoir plus

cologne sortir

11. Euro 2024 Matchs France (17-21-25/06)

La fièvre du football t'a saisi ? Découvre en direct comment l'équipe francaise débute l'Euro 2024 et rencontre ses adversaires écossais dans des matchs passionnants - le tout dans une ambiance conviviale!

En savoir plus pour profiter de Cologne:

12. Expo Cologne Studio (jusqu'au 23 juin 2024)

Pendant un mois, la Körnerstraße à Cologne-Ehrenfeld se transforme en musée gratuit. De mai à juin, tu pourras y voir une exposition innovante sous la forme d'un "Street Show". Sur une longueur de 800 mètres, tu pourras admirer, à l'intérieur comme à l'extérieur, des portraits historiques réalisés dans des ateliers de photographie de Cologne.

Avec une exposition innovante sous forme de "Street Show", la Körnerstraße d'Ehrenfeld se transforme en une exposition praticable en extérieur et en intérieur. Sur une longueur de 800 mètres, un parcours riche en découvertes est créé, qui donne une nouvelle vie à des portraits historiques issus d'ateliers photographiques de Cologne. Pour tout le monde. Gratuit pour tous. Pendant un mois. 24 heures sur 24.

En savoir plus et thephotobookmuseum

cologne sortir

13. Élections législatives 1er tour pour les français en Allemagne (30 juin 2024)

Élections législatives : comment voter par procuration le 30 juin et le 7 juillet ?

Les élections législatives auront lieu les dimanches 30 juin et 7 juillet après l’annonce de la dissolution de l’Assemblée nationale par Emmanuel Macron . Si vous ne pouvez pas vous rendre aux urnes vous-mêmes, il est toujours possible de faire une procuration. On vous explique la procédure à suivre. (infos à venir)

Qui peut obtenir votre procuration ?

Comme l’explique le site du service public, vous pouvez donner procuration à la personne de confiance que vous souhaitez, mais celle-ci doit venir voter dans votre bureau de vote, même si elle vote elle, dans un autre bureau. Il est donc conseillé de choisir une personne proche de votre lieu de résidence en Allemagne, qui pourra facilement se rendre dans le bureau au sein duquel vous êtes inscrit.

Remplir un formulaire

Pour voter par procuration il est nécessaire de remplir vos informations à l’état civil et celles de votre mandataire. Pour cela, vous pouvez imprimer le formulaire papier. Vous devez retrouver votre numéro d’électeur, ainsi que celui de la personne qui ira voter à votre place, et sa date de naissance. Il est possible de vérifier votre numéro d’électeur en ligne sur servicepublic.fr.

Élections législatives : où voter en NRW le 30 juin et le 7 juillet ?

Suite à la dissolution de l’Assemblée nationale par le Président de la République le 9 juin 2024, les citoyens français sont rappelés aux urnes pour élire leurs nouveaux et nouvelles député(e)s. Les élections législatives 2024 représentent une échéance cruciale pour la démocratie française. Les Français résidant à l'étranger, notamment en Allemagne, ont un rôle essentiel à jouer. Ce guide pratique offre toutes les informations nécessaires pour comprendre les procédures de vote, identifier les lieux de vote, et participer pleinement à ce processus électoral (actualisation le 13 juin 2024).

En savoir plus pour voter

En savoir plus sur Cologne:

Bonne découverte de Cologne !

Jérôme

https://connexion-francaise.com/system/images/data/000/001/161/original/1581359108.jpg?1581358711

 
Vous avez une question ? Contactez notre équipe d'experts.