À la découverte des Allemands : au-delà des clichés, qui sont-ils vraiment ?

Tout d’abord, je ne pense pas qu’on puisse brosser un portrait-type des Allemands. Quand bien même on s’y risquerait, ce ne serait qu’un stéréotype, et non le reflet de toute une nation. L’Allemagne est un vaste pays qui abrite une population extrêmement diversifiée. Les gens sont très différents d’une ville à l’autre (prenez Cologne et Düsseldorf, par exemple) et, plus manifestement encore, d’un Land à l’autre. D’est en ouest et du nord au sud, ce pays est si vielfältig qu’il serait injuste de mettre tous les Allemands dans le même sac. […] Quant à la manière de lier connaissance avec ces gens si différents les uns des autres, c’est une autre paire de manches. Il existe une foule de clichés sur le comportement des Allemands. « Froids » et « distants » : voilà probablement les adjectifs qui reviennent le plus souvent dans ce contexte. D’expérience, je ne les trouve pas totalement injustifiés : lors d’un premier contact avec un Allemand, il convient de maintenir une certaine distance. Une poignée de main suffit. C’est très différent en France ou en Espagne, où l’on peut faire la bise à quelqu’un qu’on rencontre pour la première fois. […]

Un peu de lecture si vous voulez découvrir d’autres aspects interculturels:

• La bise en Allemagne : entre érotisme et choc culturel
• Clichés : Tu es français en Allemagne quand … Les allemands ont aussi des clichés entre eux:
• Les clichés des Allemands sur les Allemands !

La bière et les saucisses. Deux piliers de la gastronomie allemande. Mais ne vous méprenez pas, les Allemands sont bien plus que ça en matière de cuisine. De nos jours, les food trucks proposant des spécialités allemandes revisitées fleurissent dans les rues des grandes villes. Des saucisses currywurst aux délicieuses bretzels, en passant par les schnitzels revisités, les Allemands savent aussi se réinventer culinairement. Et si vous cherchez une cuisine fusion, mêlant traditions allemandes et influences du monde entier, l'Allemagne est définitivement à explorer !

En savoir plus: Les meilleures spécialités culinaires allemandes

L'humour allemand... Est-ce vraiment un oxymore ? On pourrait être tenté de le penser, mais détrompez-vous ! Les Allemands ont leur propre sens de l'humour, parfois subtil, parfois déconcertant pour les non-initiés. Les comédies allemandes peuvent être un véritable festin pour ceux qui comprennent les subtilités linguistiques et culturelles. Mais une chose est sûre, l'autodérision est souvent au rendez-vous, et les Allemands savent rire d'eux-mêmes autant que des autres.

En savoir plus: L'humour allemand : légende ou réalité ?

L'Allemagne, ce n'est pas qu'une seule culture homogène, c'est un kaléidoscope de traditions, de dialectes et de coutumes régionales. Du nord au sud, de l'est à l'ouest, chaque région a ses propres spécificités et son identité propre. Que vous soyez à Munich pour le célèbre Oktoberfest, à Berlin pour son ambiance cosmopolite ou dans les villages pittoresques de la Forêt-Noire, vous découvrirez une Allemagne aux mille facettes.

En savoir plus sur: la diversité en Allemagne

Cela dit, une fois qu’on se lie avec un Allemand, il s’instaure une amitié véritable, qui a quelque chose de merveilleusement franc, mais aussi chaleureux. Il n’est peut-être pas évident de conquérir l’amitié d’un Allemand, mais quand on atteint le stade auquel on peut conclure un message par « lg » (Liebe Grüße), on se rend compte que les Allemands sont tout aussi sympathiques et chaleureux que les autres peuples. En réalité, ils sont très sincères, délicats et attentifs aux autres, souvent d’une grande gentillesse et surtout d’une franchise à toute épreuve, ce que je trouve particulièrement rafraîchissant.

Cependant, je n’ai pas encore découvert la formule magique pour passer des poignées de mains maladroites au cercle des intimes. Il semblerait qu’on y parvienne une fois qu’on a été suffisamment cerné, ce qui peut prendre un certain temps. Ne vous imaginez pas que vous allez devenir proche d’un Allemand en une semaine. Mais soyez patient, et vous pourriez vous faire d’excellents amis. Dans ma région d’origine, il y a une sorte de no man’s land qu’on peut généralement meubler en parlant de tout et de rien, mais on dirait que cela n’existe pas ici. Apparemment, « ils » n’aiment pas cette idée. De mon point de vue, cela entraîne parfois un certain manque de convivialité, ou un silence un peu trop pesant dans la file d’attente au supermarché, ou dans le métro. […] Néanmoins, j’admire la sincérité et la fiabilité des amitiés à l’allemande, que j’apprécie beaucoup. Cela dit, un brin de causette ne nuirait à personne, par exemple sur le dernier tailleur d’Angela Merkel ou le terrible manque de ponctualité des transports publics à Cologne !

Les Allemands sont bien plus que les stéréotypes qui leur sont souvent associés. Ils sont un peuple diversifié, plein de contradictions et de surprises. Alors, la prochaine fois que vous rencontrerez un Allemand, ou que vous vous aventurerez outre-Rhin, gardez à l'esprit que derrière chaque cliché se cache une réalité bien plus nuancée et passionnante. Et qui sait, peut-être que vous finirez par apprécier autant leur sens de l'humour que leur knackwurst !

Et pour terminer quelques conseils pratiques pour vivre votre expatriation en Allemagne:

• Conseils pratiques pour bien vivre votre expatriation en Allemagne
• 6 conseils pour réussir ses premiers jours de travail et son intégration en Allemagne
• L’expatriation en Allemagne : un danger pour le couple

Bonne découverte de l’Allemagne et des allemands !

Johanna