Le site pratique des francophones en Allemagne

Trouvez ici votre job franco-allemand de rêve

Survivre à l'apéritif en Allemagne quand vous êtes Français

Ah, l'apéritif, ce moment sacré où les Français se réunissent autour d'une table pour partager des bons moments et des délices culinaires. Mais que se passe-t-il lorsque vous êtes Français et que vous vivez en Allemagne ? Voici un guide pour naviguer à travers les subtilités de l'apéritif à l'allemande.


1. L'incompréhension allemande face à l'apéritif à la française
2. Le dilemme des saucisses
3. La question du pain
4. Bière vs vin
5. Le cas des Bretzels
6. S'adapter et profiter



1. L'incompréhension allemande face à l'apéritif à la française

Lorsque vous invitez des amis allemands à un apéritif à la française, vous pouvez parfois être confronté à une incompréhension totale. Pour les Allemands, l'idée de grignoter des petits amuse-gueules tout en sirotant un verre de vin semble étrange. Leur conception de l'apéritif se rapproche plus d'un repas complet avec des saucisses, des Bretzels et de la bière.

Alors, comment expliquer à vos amis allemands que l'apéritif à la française est tout un art, une tradition à part entière où chaque saveur est soigneusement choisie pour accompagner les discussions et les rires ? C'est là que réside tout le défi, mais aussi tout le charme de partager sa culture avec des amis d'outre-Rhin.

2. Le dilemme des saucisses

Pour un Français, l'apéritif sans fromage et charcuterie est comme une baguette sans beurre. Mais en Allemagne, les tables d'apéritif sont souvent ornées de saucisses de toutes sortes. Du bratwurst au currywurst, en passant par le weißwurst, il y a de quoi perdre un Français dans ce dédale de saucisses. Alors, comment s'en sortir ? Optez pour le compromis et apportez quelques fromages français pour équilibrer cette diversité de saucisses. C'est bon pour la paix des cultures.

3. La question du pain

En France, le pain est un incontournable de l'apéritif. Baguette croustillante ou pain de campagne, il accompagne parfaitement les fromages et les charcuteries. Mais en Allemagne, le pain prend une toute autre dimension. Les Bretzels, les brötchen et les Vollkornbrot dominent la scène. Alors, pour un Français, c'est un peu comme naviguer en eaux inconnues.

Notre conseil : embrassez la diversité et profitez de l'occasion pour découvrir de nouvelles saveurs. Qui sait, vous pourriez même finir par adopter le Bretzel comme accompagnement de prédilection.

L’apéro franco-allemand vu par Karambolage

4. Bière vs vin

Ah, la grande querelle entre la bière et le vin. En France, le vin coule à flots lors de l'apéritif, tandis qu'en Allemagne, c'est la bière qui trône en maître. Alors, que faire lorsque vous êtes Français vivant en Allemagne ? Faites preuve d'ouverture d'esprit et goûtez à tout ! Un verre de Riesling allemand peut parfaitement accompagner votre fromage français préféré, tout comme une bière blonde peut se marier avec une tranche de saucisson. L'important, c'est de se faire plaisir et de partager un moment convivial avec ses amis, peu importe la boisson choisie.

5. Le cas des Bretzels

Les Bretzels, ces délicieuses petites pâtisseries salées, sont un incontournable de l'apéritif en Allemagne. Mais pour un Français, c'est parfois un peu déconcertant. Sont-ils un accompagnement ? Un en-cas à part entière ? Ou peut-être même un dessert salé ? La réponse est : tout ce que vous voulez !

Les Bretzels s'adaptent à toutes les situations et peuvent être dégustés à tout moment de l'apéritif. Alors, ne vous posez pas trop de questions et plongez simplement dans cette mer de douceur salée.



6. S'adapter et profiter

En fin de compte, l'apéritif en Allemagne lorsque vous êtes Français est avant tout une occasion de découvrir de nouvelles saveurs, de partager des moments de convivialité et, bien sûr, de faire preuve d'humour face aux différences culturelles. Alors, ne vous laissez pas intimider par les saucisses, le pain ou la bière, et savourez simplement l'instant présent.

En savoir plus :

À votre santé !

Johanna

https://connexion-francaise.com/system/images/data/000/001/180/original/imageonline-co-roundcorner-ConvertImage.png?1581937156

 
Vous avez une question ? Contactez notre équipe d'experts.