Trésor des langues menacées en Allemagne
Bavarois, saxon, souabe, bas-allemand, hessois, berlinois… En Allemagne, il suffit souvent d’ouvrir la bouche pour trahir son origine régionale. Et, au-delà des dialectes, on parle en Allemagne plusieurs langues régionales, telles que le sorabe ou le frison. Malheureusement, ces langues sont de moins en moins parlées par les jeunes générations, comme la plupart des 6 500 langues parlées à travers le monde. La Fondation Volkswagen a entrepris de sauvegarder ces trésors.
Zoom sur l'expression allemande Moin
Comme la semaine dernière, vous prenez l’ascenseur avec votre associé pour vous rendre à la salle de réunion, mais cette fois, vous êtes plus au nord, disons à Kiel. Quelqu’un entre, vous regarde, et vous lance « Moin ! » Cette personne a-t-elle eu une panne de réveil pour en arriver à dire « Guten Morgen » toute la journée ?
Julie - l’easyjet-setteuse
La FLIRTAKADEMIE vous apprendra tous les mois à identifier, au premier coup d’œil, la méthode appropriée pour conquérir l’Allemand ou l’Allemande de vos rêves les plus fous. Mais aussi à repérer et éviter les chocs culturels de la drague Outre-Rhin. Les bénéfices de l’amour interculturel sont innombrables : apprentissage express d’une des langues les plus difficiles au monde, insertion dans le milieu amical deutsch de l’être aimé et gain immédiat de reconnaissance sociale au Kneipe du coin. Sans oublier que les disputes bilingues sont toujours extrêmement divertissantes !
L'autopartage en France et en Allemagne : La voiture pour tous à l’essai dans les campagnes
L’autopartage a-t-il un avenir en milieu rural ? En France et en Allemagne, des villages testent ce dispositif afin de limiter l’impact écologique et financier de la voiture et d’accroître la mobilité de leurs habitants.
L’ex-RDA, nouveau décor de cinéma allemand
Depuis une quinzaine d’années, de plus en plus de grosses productions américaines se tournent vers l’est de l’Allemagne. Avec son patrimoine architectural varié et ses subventions, la région a su attirer les grands noms d’Hollywood.
Un groupe de hip-hop franco-allemand
Les jumeaux Till et Felix Neumann, alias Zweierpasch/Double Deux, sortent un nouvel album de hip-hop bilingue intitulé Alle guten Dinge sind 2. L’occasion pour les deux jeunes Allemands de revenir sur leur carrière musicale.
Les vins allemands ont leur reine
“Reine du vin”, le titre sonne un peu kitsch. Chaque année, la filière du vin allemande élit son ambassadrice officielle. Une tradition ancienne, toujours ancrée dans la culture rhénane.
Le marché de la bière en Allemagne : Le succès des micro-brasseurs
Si l’Oktoberfest ne cesse d’attirer les foules à Munich, le marché de la bière est en berne en Allemagne. Pourtant, les micro-brasseries fleurissent dans tout le pays. Explication d’un phénomène qui dépasse les frontières allemandes.
Beebou : livres français pour enfants préscolarisés
« Beebou » est un site internet proposant des livres neufs en français pour les enfants préscolarisés, de 0 à 6 ans. Ces livres sont importés de France. Pour la plupart proposés aux collectivités et aux instituteurs d’écoles françaises, beaucoup de ces livres se retrouvent donc sur les tables des petits écoliers.
Berlin en famille : les cafés parents-enfants
Il existe ici, à Berlin, un lieu fabuleux. Un lieu qui sauve de nombreux parents frustrés les après-midi de froid ou de pluie. Dans ce lieu, vous pouvez vous asseoir et reprendre vos esprits pendant que votre enfant, pour une fois, s’amuse tout seul à distance respectable de vous (soyons francs, il nous arrive, à nous autres parents, de nous en féliciter).